-
1 pflanzliche Nahrung
прил.мед. растительная пища -
2 pflanzliche Nahrung
расти́тельная пи́ща f -
3 pflanzliche Nahrung
-
4 Nahrung
Nahrung f = пи́ща, пита́ние; пропита́ниеgeistige Nahrung духо́вная пи́щаdie menschliche Nahrung пи́ща челове́каdie tierische [pflanzliche] Nahrung живо́тная [расти́тельная] пи́щаNahrung und Kleidung стол и оде́жда (вознагражде́ние за рабо́ту), das Feuer braucht viel Nahrung для поддержа́ния огня́ тре́буется мно́го то́пливаder Verdacht fand in seinem Verhalten neue Nahrung его́ поведе́ние дава́ло пи́щу для подозре́ний [уси́ливало подозре́ния]j-n in Nahrung setzen разг. дать кому́-л. зарабо́тать [подрабо́тать] -
5 Nahrung
f =пища, питание; пропитаниеdie menschliche Nahrung — пища человека -
6 Nahrung
-
7 Nahrung
-
8 растительная пища
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > растительная пища
-
9 растительная пища
adj1) gener. Gemüsenahrung, Pflanzenkost2) med. pflanzliche Nahrung3) food.ind. Pflanzenspeise, Vegetabilien -
10 Ernährung
f; nur Sg.3. (Unterhalt) maintenance* * *die Ernährungnourishment; nutrition* * *Er|näh|rungf -, no pl(= das Ernähren) feeding; (= Nahrung) food, nourishment, nutrition (ESP MED); (= Unterhalt) maintenanceauf vernünftige Ernä́hrung achten — to eat sensibly
die Ernä́hrung einer großen Familie — feeding a big family
falsche/richtige/pflanzliche Ernä́hrung — the wrong/a proper/a vegetarian diet
* * *((the act of giving or getting) nourishment, or the scientific study of this.) nutrition* * *Er·näh·rung<->1. (das Ernähren) feeding2. (Nahrung) dietfalsche/richtige \Ernährung incorrect/correct dietpflanzliche \Ernährung plant-based diet3. (Unterhalt) supportvon einem so dürftigen Gehalt ist die \Ernährung einer Familie nicht möglich it's impossible to support a family on such a meagre salary* * *die; Ernährung1) feeding2) (Ernährungsweise) dietgesunde/ungesunde Ernährung — a healthy/an unhealthy diet
* * *schlechte Ernährung poor diet2. (das Ernähren) feeding;schlechte Ernährung (Unterernährung) malnutrition3. (Unterhalt) maintenance* * *die; Ernährung1) feeding2) (Ernährungsweise) dietgesunde/ungesunde Ernährung — a healthy/an unhealthy diet
* * *f.feeding n.food n.nutrition n. -
11 pflanzlich
Adj. vegetable...; pflanzliches Arzneimittel plant remedy; pflanzliche Kost vegetarian food; sich rein pflanzlich ernähren eat only vegetarian food* * *vegetable* * *pflạnz|lich ['pflantslɪç]1. adjFette, Nahrung vegetable attr; Zellen, Organismen plant attr2. adv* * *pflanz·lichI. adj attr1. (vegetarisch) vegetarian2. (aus Pflanzen gewonnen) vegetable, plant-basedII. adv* * ** * *pflanzlich adj vegetable …;pflanzliches Arzneimittel plant remedy;pflanzliche Kost vegetarian food;sich rein pflanzlich ernähren eat only vegetarian food* * * -
12 Ernährung
Er·näh·rung <-> f kein pl1) ( das Ernähren) feeding2) ( Nahrung) diet;falsche/richtige \Ernährung incorrect/correct diet;pflanzliche \Ernährung plant-based diet3) ( Unterhalt) support;von einem so dürftigen Gehalt ist die \Ernährung einer Familie nicht möglich it's impossible to support a family on such a meagre salary -
13 Ernährung
ɛr'nɛːruŋfalimentation f, nourriture fErnährungErn34da53b3ä/34da53b3hrung <->1 (Art des Ernährens) alimentation Feminin; Beispiel: richtige Ernährung alimentation équilibrée; Beispiel: falsche Ernährung mauvaise alimentation -
14 Ernährung
richtige \Ernährung właściwe odżywianie ntfalsche \Ernährung niewłaściwe odżywianie3) ( Nahrung)[pflanzliche] \Ernährung żywność f [pochodzenia roślinnego]
См. также в других словарях:
Nahrung — Nahrungsmittel; Lebensmittel; Esswaren; Essen; Viktualien (veraltet); Kost; Futter * * * Nah|rung [ na:rʊŋ], die; , en: alles Essbare, Trinkbare, was ein Mensch oder ein Tier zur Ernährung, zum Aufbau und zur Erhaltung des Organismus braucht und… … Universal-Lexikon
Nahrung — die Nahrung (Grundstufe) alles, was man isst Synonyme: Nahrungsmittel, Essen Beispiele: Er bevorzugt pflanzliche Nahrung. Viele Kinder haben nicht genug Nahrung … Extremes Deutsch
basenüberschüssige Nahrung — basenüberschüssige Nahrung, Lebensmittel, die mehr basen als säurebildende Minerale enthalten (alkalisierende Kost, v. a. kalium und natriumreiche pflanzliche Nahrungsmittel). Durch Ernährung nur mit basenüberschüssiger Nahrung konnte man… … Universal-Lexikon
Vegetarismus: Gesundheitliche und ernährungsphysiologische Aspekte vegetarischer Ernährung — Entgegen der Etymologie des Wortes »Vegetarier« ernährt sich nicht jeder Vegetarier nur von pflanzlichen Lebensmitteln. Je nachdem, ob ein Vegetarier außer Fleisch auch Eier und Milch meidet oder nicht, handelt es sich um einen Veganer als… … Universal-Lexikon
Vollwert — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Vollwert-Ernährung — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Vollwerternährung — bezeichnet ein Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath[1]. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff häufig… … Deutsch Wikipedia
Vollwertig — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Vollwertige Ernährung — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Vollwertkost — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Eichelhäher — (Garrulus glandarius) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
